【桑中生李文言文翻译】一、
《桑中生李》是一则出自古代文言文的寓言故事，讲述了一位老者在桑树上发现一棵李子树，并将其移栽到家中，最终收获果实的故事。文章通过这一事件，传达出“天道酬勤”、“善有善报”的思想，同时也体现了古人对自然与生命之间关系的深刻理解。
该文语言简练，寓意深远，是古代寓言文学中的经典之作。其内容虽短，但蕴含哲理，值得后人细细品味。
二、文言文原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 桑中生李，老者见之，喜而取之。 | 桑树中长出一棵李子树，老者看到后，高兴地把它摘下来。 |
| 移于庭，种之，数年而实。 | 将它移到庭院中种植，几年后结出了果实。 |
| 人曰：“此李非汝所种。” | 有人说道：“这棵李子树不是你种的。” |
| 老者曰：“吾不种，亦得之。” | 老者说：“我没有种它，也得到了它。” |
| 人曰：“然则何以异于他人？” | 有人问：“那么和别人有什么不同呢？” |
| 老者曰：“我未种而得之，故异也。” | 老者回答：“我没有种却得到了它，所以不同。” |
三、寓意解析
本文通过一个简单的寓言故事，揭示了以下几点道理：
1. 机遇与努力并存：虽然老者没有亲自种植李树，但他抓住了机会，最终获得了成果。
2. 善行有报：老者因善待自然，获得自然的回馈，体现“天道酬勤”的思想。
3. 知足常乐：老者不追求刻意的劳作，而是顺应自然，得到意外的回报。
此篇短文虽简，却蕴含丰富的哲理，值得我们深思与借鉴。
