【notbut用就近还是就远原则】在英语语法中，“not...but...”结构是一个常见的并列连词结构，用来强调后者（but 后面的内容），同时否定前者。然而，在使用这一结构时，一个常被忽视但非常重要的问题是：“not...but...”中的谓语动词应该与哪一个主语保持一致？是靠近 not 的主语，还是靠近 but 的主语？
这个问题涉及到英语语法中的“就近原则”和“就远原则”的选择。
一、什么是就近原则与就远原则？
- 就近原则（Proximity Rule）：指在句子中，当多个主语或成分并列时，谓语动词通常与最接近它的那个主语保持一致。
- 就远原则（Distance Rule）：指谓语动词与离它较远的主语保持一致，即更早出现的主语。
二、“not...but...”结构中的主谓一致规则
在 “not...but...” 结构中，正确的做法是遵循“就近原则”，即谓语动词应与 “but” 后面的主语保持一致。
例如：
- ✅ Not the teacher, but the students are responsible for the mistake.
- 正确：are（与 “students” 一致）
- ❌ Not the teacher, but the students is responsible for the mistake.
- 错误：is（错误地与 “teacher” 一致）
另一个例子：
- ✅ Not I, but she was chosen to lead the project.
- 正确：was（与 “she” 一致）
- ❌ Not I, but she were chosen to lead the project.
- 错误：were（错误地与 “I” 一致）
三、为什么是就近原则？
这是因为 “not...but...” 结构的核心在于强调后半部分（but 后面的内容），而前半部分（not 后面的部分）只是作为对比或补充。因此，句子的重点在 but 后面的主语，谓语动词自然也应与其保持一致。
四、常见错误分析
| 错误示例 | 正确形式 | 原因 |
| Not he, but they is responsible. | Not he, but they are responsible. | 谓语应与 “they” 一致 |
| Not the book, but the pen were on the table. | Not the book, but the pen was on the table. | 谓语应与 “the pen” 一致 |
| Not the parents, but the child are upset. | Not the parents, but the child is upset. | 谓语应与 “the child” 一致 |
五、总结表格
| 问题 | 答案 | 解释 |
| “not...but...” 中的谓语动词应与哪个主语一致？ | 就近原则（与 “but” 后面的主语一致） | 强调后半部分，谓语应与最近的主语一致 |
| 是否可以与 “not” 后面的主语一致？ | 不建议 | 违反就近原则，可能造成歧义或语法错误 |
| 是否有例外情况？ | 极少 | 在正式写作中几乎不使用就远原则 |
| 如何判断正确性？ | 检查 “but” 后面的主语 | 该主语决定谓语动词的形式 |
六、结语
在使用 “not...but...” 结构时，必须注意主谓一致的问题。虽然英语语法中有“就近原则”和“就远原则”之分，但在这种结构中，就近原则是唯一正确的选择。掌握这一点，能有效避免语法错误，提升语言表达的准确性与专业性。
