【cute是什么意思中文翻译】“Cute” 是一个英文单词,常用于描述人、动物或物品的可爱、讨喜的特质。在中文中,通常可以翻译为“可爱的”、“迷人的”或“俏皮的”。根据不同的语境,“cute” 的含义也会有所变化,既可以指外表上的可爱,也可以表达一种情感上的亲昵或吸引。
为了更清晰地展示“cute”的常见含义和用法,以下是一份简明易懂的对照表格:
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法 | 例句 |
| cute | 可爱的 | 形容词 | 描述人或事物的可爱特质 | She is a very cute little girl.(她是个非常可爱的小女孩。) |
| cute | 迷人的 | 形容词 | 表达对某人或某事的喜爱 | He has a cute way of speaking.(他说话的方式很迷人。) |
| cute | 俏皮的 | 形容词 | 描述行为或性格的活泼可爱 | The puppy is so cute and playful.(这只小狗既可爱又顽皮。) |
| cute | 聪明的 | 形容词 | 在某些语境下表示“机灵的” | She’s a cute kid who always knows what to say.(她是个机灵的孩子,总知道该说什么。) |
小结:
“Cute” 一词在不同语境中可以有不同的中文翻译,但核心意思都是围绕“可爱”这一主题展开。它既可以形容外貌,也可以形容性格或行为。在日常交流中,使用“cute”可以让语言更加生动、富有感情色彩。


