【CATTI二级笔译考多长时间呢】CATTI(全国翻译专业资格(水平)考试)是国家统一认证的翻译资格考试,其中二级笔译是考生在翻译领域中较为常见的一项考试。很多备考者都会关心一个问题:CATTI二级笔译考试需要多长时间? 本文将从考试时间安排、各科目时长以及整体流程等方面进行总结,并通过表格形式清晰呈现。
一、考试时间安排
CATTI二级笔译考试通常每年举行一次,一般在5月或11月进行。具体日期会根据当年的考试安排而定,建议考生关注官方通知或报名网站获取最新信息。
二、考试科目及时间分配
CATTI二级笔译考试分为两个科目:
| 科目 | 考试内容 | 考试时间 |
| 笔译实务 | 中译英/英译中(任选其一) | 180分钟 |
| 翻译综合能力 | 客观题(选择题、填空等) | 120分钟 |
说明:
- 笔译实务为主观题,要求考生在规定时间内完成翻译任务。
- 翻译综合能力主要考察语言基础、词汇运用、语法结构等内容。
- 两科考试通常在同一天进行,上午考“翻译综合能力”,下午考“笔译实务”。
三、考试总时长
如果考生同时参加两科考试,整个考试过程大约需要4小时左右。具体安排如下:
- 上午:翻译综合能力(120分钟)
- 下午:笔译实务(180分钟)
此外,考试期间会有短暂的休息时间,但不计入考试时间。
四、备考建议
1. 合理规划时间:建议提前3个月开始备考,重点练习翻译技巧和语言综合能力。
2. 熟悉题型:了解历年真题,掌握考试风格和出题规律。
3. 模拟考试:进行限时训练,提升答题速度和准确率。
4. 关注政策变化:考试大纲和形式可能有调整,及时获取最新信息。
五、总结
CATTI二级笔译考试是一项对语言能力和翻译技能综合考察的考试,考试时间安排合理,但对考生的要求较高。了解考试时间安排有助于更好地制定复习计划,提高通过率。
| 项目 | 内容 |
| 考试时间 | 每年5月或11月 |
| 考试科目 | 翻译综合能力 + 笔译实务 |
| 翻译综合能力 | 120分钟(客观题) |
| 笔译实务 | 180分钟(主观题) |
| 总时长 | 约4小时(含休息) |
如你正在准备CATTI二级笔译考试,建议尽早开始准备,科学规划复习时间,祝你顺利通过考试!


