【中国海事局的英文全名】中国海事局是中华人民共和国交通运输部下属的一个重要机构，负责全国范围内的水上交通安全、船舶管理、港口监督以及海洋环境保护等工作。了解其英文全称对于国际交流、文件翻译和专业研究具有重要意义。
一、总结
中国海事局的英文全称为 "China Maritime Safety Administration"，简称 CMSA。该机构在国际上通常以这一名称进行官方交流与合作。为了帮助读者更清晰地理解其职能和相关术语，以下将通过表格形式对相关信息进行整理和说明。
二、信息表格
| 中文名称 | 英文全称 | 英文简称 | 机构性质 | 主要职责 |
| 中国海事局 | China Maritime Safety Administration | CMSA | 国家行政机构 | 管理水上交通安全、船舶登记、港口监督等 |
| 中国海事局（旧称） | China Marine Safety Administration | CMAS | 历史名称 | 同样负责水上安全，后更名为CMSA |
> 注：2013年之前，中国海事局曾使用“中国海事局”的英文名称为 China Marine Safety Administration (CMAS)，之后统一改为 China Maritime Safety Administration (CMSA)。
三、补充说明
在中国海事局的英文名称中，“Maritime”指的是“海上”或“航海”，而“Safety Administration”则表示“安全管理局”。这体现了该机构的核心职能——保障国家水域的安全运行。
此外，在国际海事组织（IMO）及相关国际协议中，中国海事局通常以 CMSA 的名义参与活动，这也反映了其在国际上的正式身份。
四、结语
了解中国海事局的英文全称不仅有助于准确翻译官方文件，也便于国际间的沟通与合作。无论是从事航运、法律、外交还是学术研究的人士，掌握这一基本知识都具有实际意义。
