【called中文意思】“called”是英语动词“call”的过去式和过去分词形式,其基本含义是“称呼、打电话、称为、被称作”。在中文中,“called”可以翻译为“被称为”、“叫做”、“称为”或“打电话给”。
2. 直接用原标题“called中文意思”生成一篇原创的优质内容(加表格)
在日常英语学习和使用中,“called”是一个非常常见的词汇,尤其在描述事物的名称、身份或行为时。理解“called”的准确中文含义有助于更好地掌握英语表达方式。
一、总结说明
“called”作为动词“call”的过去式或过去分词,在句子中通常表示“被称作”或“被叫做”,也可表示“打过电话”或“称呼某人”。根据语境不同,“called”在中文中的翻译也会有所变化。
例如:
- “He is called John.” → 他被称作约翰。
- “The book is called ‘Harry Potter’.” → 这本书叫《哈利·波特》。
- “I called my mother yesterday.” → 我昨天给妈妈打了电话。
由此可见,“called”在不同的上下文中具有多种含义,需要结合具体语境进行准确理解。
二、常见用法与中文翻译对照表
| 英文结构 | 中文翻译 | 说明 |
| He is called Mike. | 他被称作迈克。 | 表示某人的名字或称呼 |
| The movie is called “Inception”. | 这部电影叫《盗梦空间》。 | 表示作品的名称 |
| She was called to the office. | 她被叫到办公室。 | 表示被召唤或传唤 |
| I called you last night. | 我昨晚给你打了电话。 | 表示“打电话”这一动作 |
| This plant is called a cactus. | 这种植物被称为仙人掌。 | 表示事物的名称或分类 |
三、注意事项
1. 语境决定含义:要根据句子的上下文来判断“called”是表示“称呼”还是“打电话”。
2. 被动语态常见:在很多情况下,“called”出现在被动语态中,如“is called”、“was called”等。
3. 注意时态:在不同语境下,“called”可能表示过去发生的事情,也可能表示一种习惯性的称呼方式。
四、结语
“called”虽然简单,但在实际应用中却非常重要。掌握它的多种含义和用法,不仅能提高英语阅读和写作能力,还能帮助我们在日常交流中更准确地表达自己的意思。
通过以上总结和表格对比,希望你对“called”的中文意思有了更清晰的理解。


