【couplewith的讲解】在日常英语学习或使用中,“couple with”是一个常见但容易被误解的短语。很多人会误以为它是“与……一起”的意思,但实际上它的含义更偏向于“使……结合”或“使……配对”。本文将从词义、用法、例句和常见误区等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、词义解析
| 英文 | 中文解释 | 说明 |
| couple | 一对;两个;连接 | 在此为动词,表示“使……连接” |
| with | 和……一起;伴随 | 表示伴随关系 |
因此,“couple with”整体上可以理解为“使……结合在一起”,常用于描述事物之间的联系或搭配。
二、常见用法
1. 表示事物之间的联系或搭配
- 例如:The new policy is coupled with increased funding.
(新政策伴随着资金增加。)
2. 表示两种情况同时发生
- 例如:He was caught in a traffic jam, coupled with bad weather.
(他被困在交通堵塞中,加上天气不好。)
3. 用于正式或书面语中
- “Couple with”通常不用于口语,多见于学术、新闻或正式写作中。
三、常见错误与对比
| 正确表达 | 常见错误 | 错误原因 | 解释 |
| The two ideas are coupled with each other. | The two ideas are couples with each other. | “couple”作为动词时不能加“s” | “couple”作动词时是原形,不能加第三人称单数形式 |
| He was coupled with the project. | He was couple with the project. | 动词形式错误 | “couple”作动词时需用过去分词“coupled” |
| This system is often coupled with security issues. | This system is often couple with security issues. | 动词形式错误 | “couple”作动词时需用过去分词“coupled” |
四、例句分析
| 句子 | 中文翻译 | 用法说明 |
| The problem is coupled with a lack of resources. | 这个问题伴随着资源不足。 | 表示问题与资源不足有联系 |
| These features are coupled with high performance. | 这些功能与高性能相结合。 | 表示功能与性能相辅相成 |
| The data is coupled with real-world examples. | 数据与现实例子结合。 | 强调数据与实例的关联性 |
五、总结
“Couple with”是一个较为正式的表达方式,强调两个事物之间的联系或搭配,而不是简单的“和……一起”。在使用时要注意其动词形式和搭配结构,避免常见的语法错误。通过合理运用这一短语,可以使语言表达更加准确和自然。
| 关键点 | 内容 |
| 含义 | 使……结合;使……配对 |
| 用法 | 多用于正式或书面语,表示联系或搭配 |
| 语法 | 动词“couple”后接“with”,常用过去分词形式 |
| 常见错误 | 加“s”或用“couple”作名词使用 |
| 适用场景 | 学术、新闻、正式写作等 |
希望这篇讲解能帮助你更好地理解和使用“couple with”这一表达。


