【赠予赠与区别】在日常生活中,我们常常会听到“赠予”和“赠与”这两个词,尤其是在涉及财产、物品或服务的赠送时。虽然这两个词在口语中常被混用,但在法律和正式场合中,它们有着明确的区别。本文将从定义、使用场景、法律意义等方面对“赠予”与“赠与”进行对比分析。
一、概念区别
| 项目 | 赠予 | 赠与 |
| 定义 | 指一方自愿将财物无偿给予另一方的行为,通常带有情感或亲情因素。 | 指法律上的一种合同行为,指一方将财产无偿转让给另一方,需符合一定的法律程序。 |
| 使用场景 | 常用于日常生活中的亲属之间,如父母赠予子女礼物、长辈赠予晚辈等。 | 多用于正式场合,如合同、法律文件中,如企业赠与员工福利、公司赠与合作伙伴等。 |
| 法律效力 | 一般不具有法律约束力,除非有书面协议或公证。 | 具有法律效力,属于赠与合同的一种,受《民法典》等相关法律保护。 |
| 是否需要手续 | 通常不需要正式手续,口头或简单方式即可完成。 | 需要履行一定的法律程序,如签订合同、办理登记等(特别是不动产赠与)。 |
| 是否可撤销 | 一般不可撤销,除非存在欺诈、胁迫等情况。 | 在未交付前,赠与人可以撤销赠与,但若已交付则通常不可撤回。 |
二、语言习惯与使用差异
在现代汉语中,“赠予”更偏向于口语化表达,常用于非正式场合;而“赠与”则是更规范、正式的书面用语,多见于法律、商务或正式文件中。
例如:
- “我父亲把我老家的房子赠予给我了。”(口语)
- “公司决定将部分股权赠与新员工,以激励其发展。”(正式)
三、总结
尽管“赠予”和“赠与”在日常交流中常被混用,但从法律和正式语境来看,两者有明显的不同。理解这些区别有助于我们在实际生活中更好地处理相关事务,避免误解或纠纷。
| 对比项 | 赠予 | 赠与 |
| 定义 | 无偿给予,多为情感行为 | 法律上的无偿转让行为 |
| 使用场景 | 日常生活、亲属间 | 正式场合、法律文件 |
| 法律效力 | 一般无强制力 | 有法律约束力 |
| 手续要求 | 无需复杂手续 | 可能需要合同或登记 |
| 是否可撤销 | 不可随意撤销 | 未交付前可撤销 |
通过以上对比可以看出,“赠予”更强调情感与自然行为,而“赠与”则更注重法律形式与契约精神。在正式场合中,建议使用“赠与”,而在日常交流中,“赠予”更为常见和自然。


