【钱钟书夫人是叫杨绎还是叫杨绛】关于“钱钟书夫人是叫杨绎还是叫杨绛”这个问题，网上常有混淆，甚至有人误以为是两个不同的人。其实，正确的名字是杨绛，而“杨绎”是常见的误写或误读。
为了更清晰地解答这一问题，以下将通过和表格的形式进行说明。
一、
钱钟书是中国现代著名作家、学者，其夫人杨绛也是著名的文学家、翻译家和作家。她原名杨季康，后改名为杨绛，并以这个笔名在文坛上广为人知。
“杨绎”这个名字在现实中并不存在，可能是对“杨绛”的误写或误读。由于“绛”与“绎”在发音上相近，且字形结构相似，容易造成混淆。但根据权威资料和公开记录，钱钟书的夫人确实是杨绛，而非“杨绎”。
因此，在正式场合或学术讨论中，应使用“杨绛”这一正确名称。
二、对比表格
| 项目 | 杨绛（正确） | 杨绎（错误） |
| 实际人物 | 钱钟书的妻子 | 不存在 |
| 原名 | 杨季康 | 无 |
| 笔名 | 杨绛 | 无 |
| 身份 | 文学家、翻译家、作家 | 无 |
| 是否真实存在 | 是 | 否 |
| 常见误写原因 | “绛”与“绎”发音相近，字形相似 | 误写或误读 |
三、结语
综上所述，钱钟书的夫人是杨绛，并非“杨绎”。在阅读或引用相关资料时，应注意区分这两个名字，避免因错别字而产生误解。杨绛先生一生致力于文学创作与翻译工作，她的作品如《我们仨》《干校六记》等，至今仍被广泛传阅和研究。
