【谁知盘中餐粒粒皆辛苦原文及翻译】一、
《谁知盘中餐，粒粒皆辛苦》出自唐代诗人李绅的《悯农二首》之一，是古代诗歌中极具代表性的作品。这首诗通过简练的语言表达了对农民辛勤劳作的同情和对粮食来之不易的深刻认识。
全诗语言朴实无华，却富有感染力，体现了诗人对民生疾苦的关注与体恤。在当今社会，尽管农业生产已大为改善，但这首诗依然具有重要的现实意义，提醒人们珍惜食物、尊重劳动成果。
为了更清晰地展示这首诗的内容和含义，以下将提供原文、译文以及关键信息的对比表格。
二、原文与翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《悯农二首·其一》 |
| 作者 | 李绅（唐代） |
| 原文 | 锄禾日当午，汗滴禾下土。 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。 |
| 现代汉语翻译 | 在烈日下锄地，汗水滴落在泥土中。 谁知道盘中的米饭，每一粒都来之不易，都是农民辛勤劳动的成果。 |
| 诗句解析 | - “锄禾日当午”：描写农民在正午烈日下劳作的情景。 - “汗滴禾下土”：表现农民劳作的艰辛。 - “谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”：点明主题，强调粮食的珍贵与劳动的不易。 |
| 诗歌主旨 | 表达对农民辛勤劳作的敬意，呼吁人们珍惜粮食，懂得感恩。 |
| 现实意义 | 在现代社会仍具警示作用，提醒人们不浪费食物，尊重劳动者。 |
三、结语
《谁知盘中餐，粒粒皆辛苦》虽寥寥数语，却蕴含深意。它不仅是一首描写农事的诗，更是一则关于人生哲理的警句。通过这首诗，我们不仅能感受到古代农民的艰辛，也能更加珍惜当下生活的点滴。
在日常生活中，节约粮食、尊重劳动，是我们每个人应尽的责任。希望这首诗能继续发挥它的教育意义，让更多人铭记“粒粒皆辛苦”的真谛。
