【deal的固定搭配】在英语学习中,"deal" 是一个非常常见的词,既可以作名词也可以作动词使用。它在不同的语境中有多种含义和用法,尤其在固定搭配中表现得尤为丰富。掌握这些固定搭配不仅能提升语言表达的准确性,还能帮助我们更自然地理解和运用英语。
以下是一些常见的“deal”的固定搭配及其用法总结:
一、常见固定搭配总结
搭配 | 含义 | 例句 |
deal with | 处理;应对 | We need to deal with the problem quickly. |
deal in | 经营;从事(某种商品或服务) | The company deals in electronic products. |
deal with | 应对;处理(问题、人等) | She knows how to deal with difficult customers. |
make a deal | 达成协议;做交易 | They made a deal on the price of the car. |
cut a deal | 达成协议;达成交易 | He cut a deal with the supplier. |
have a deal | 有协议;有约定 | We have a deal to meet every Friday. |
no deal | 没有协议;没有成交 | There was no deal at the end of the meeting. |
be dealt with | 被处理;被对待 | The issue will be dealt with by the manager. |
deal of the century | 千年一遇的交易;重大交易 | The merger was considered a deal of the century. |
deal with it | 设法解决;面对问题 | I'll deal with it myself. |
二、使用建议
1. 注意词性变化:
“deal”作为动词时,常与“with”连用,表示“处理”或“应对”,而作为名词时,常用于描述“交易”、“协议”等概念。
2. 语境选择:
不同的搭配适用于不同的情境,例如“make a deal”多用于商业谈判,“deal with”则更广泛,可用于处理各种问题。
3. 避免直译:
有些搭配不能逐字翻译,如“cut a deal”并不是“切一个交易”,而是指“达成协议”。
三、小结
“deal”作为一个多功能词汇,在英语中有着丰富的固定搭配。掌握这些搭配不仅有助于提高语言能力,还能让表达更加地道。通过理解其不同用法和语境,可以更准确地使用这个词,从而在实际交流中更加自信和流畅。
希望这份总结能帮助你在学习“deal”的过程中少走弯路,更好地掌握它的用法!