【broke英文解释】在英语中,“broke”是一个常见的动词“break”的过去式和过去分词形式,表示“打破、损坏、分裂”等含义。它也可以作为形容词“broken”的过去分词形式,用于描述某物处于破损状态。根据不同的语境,“broke”可能具有多种含义。
以下是关于“broke”一词的详细解释和用法总结:
一、基本含义与用法总结
词性 | 英文解释 | 中文解释 | 示例 |
动词(过去式) | broke | 打破、弄坏 | He broke the glass.(他打碎了玻璃。) |
动词(过去分词) | broken | 已经破碎的 | The window is broken.(窗户坏了。) |
形容词(过去分词) | broke | 破碎的、破损的 | She found a broke vase on the floor.(她在地板上发现了一个碎花瓶。) |
非正式用法 | broke | 贫困的、没钱的 | I'm broke, can you lend me some money?(我没钱了,能借我点钱吗?) |
二、常见用法说明
1. 作为动词“break”的过去式:
- 表示物理上的“打破”或“损坏”,如:She broke her phone.(她摔坏了手机。)
- 也可表示抽象意义上的“打破”,如:The news broke yesterday.(消息昨天传开了。)
2. 作为形容词“broken”的过去分词:
- 描述某物处于破碎状态,如:The door is broken.(门坏了。)
- 常用于被动语态,如:The cake was broken into pieces.(蛋糕被掰成了几块。)
3. 非正式用法中的“broke”:
- 在口语中,“broke”常用来表示“没钱了”,如:I’m broke today.(我今天没钱了。)
- 这种用法在美式英语中较为常见,尤其在年轻人之间使用频繁。
三、注意事项
- “Broke”作为形容词时,通常不用于比较级或最高级,如不能说 more broke 或 the most broke。
- 在正式写作中,建议使用更标准的表达方式,如“in a broken state”或“without money”来替代“broke”。
- 在日常对话中,“broke”作为一种俚语使用时,需注意语境和听众,避免误解。
四、总结
“Broke”是英语中一个多功能词汇,既可以作为动词“break”的过去式,也可以作为形容词“broken”的过去分词形式,还可在非正式场合表示“贫穷”。理解其不同用法有助于更准确地掌握英语表达。