在夏日的午后,让我们一起重温《冰雪奇缘》的经典歌曲《Let It Go》。这首歌不仅旋律优美,而且歌词充满了力量与情感。以下是这首歌的一句中文一句英文对照版本,希望你喜欢。
原文“in summer中英歌词,冰雪奇缘中的,我想要一句中文一句英文对照着的”
中文:
冰雪覆盖的世界,
Frozen world,
让我感到自由。
Let me feel free.
英文:
The cold never bothered me anyway.
寒冷从未真正困扰过我。
中文:
我要让光芒闪耀,
I'll let it go,
照亮整个夜晚。
Shine my way through the night.
英文:
Turn my back and slam the door.
转身离开,用力关上门。
中文:
不再隐藏我的真实自我,
No more hiding who I am,
我要勇敢地飞翔。
I'll spread my wings and fly.
英文:
For once I know who I am.
终于明白我是谁。
英文:
And here I stand, and here I'll stay.
站在这里,永远不退缩。
中文:
这是属于我的时刻,
This is my time,
我要创造奇迹。
To live my life like I want to.
英文:
Let it go, let it go,
放手吧,放手吧,
Can't hold it back anymore.
无法再抑制内心的渴望。
通过这种方式,每一句歌词都有对应的翻译,便于理解和欣赏。希望这首《Let It Go》能带给你无尽的勇气和力量!