Once upon a time, in a faraway land, there was a beautiful princess named Snow White.

从前，在一个遥远的国度，有一位美丽的公主，名叫白雪公主。

One day, the queen died, and the king remarried. The new queen had a magic mirror that told her she was the fairest of them all.

有一天，王后去世了，国王再娶。新王后拥有一面魔法镜子，它告诉王后她是世界上最美丽的女人。

But the magic mirror said that Snow White was now the fairest of them all. The jealous queen ordered a huntsman to take Snow White into the forest and kill her.

但是魔法镜子说白雪公主现在是最美丽的女人。嫉妒的新王后命令一名猎人把白雪公主带到森林里并杀死她。

The huntsman took pity on Snow White and let her go. She found a small cottage in the woods and entered it.

猎人同情白雪公主，放她逃走了。她在森林里发现了一间小木屋并进去。

Inside, she found seven small dwarfs who welcomed her and allowed her to stay with them.

在屋里，她遇到了七个小矮人，他们欢迎她并允许她和他们一起住下。

Each dwarf had a different personality: Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, and Dopey.

每个矮人都有不同的性格：睿智的博士、爱抱怨的爱生气、快乐的哈皮、爱睡觉的睡睡、害羞的羞羞、爱打喷嚏的阿嚏和呆萌的多比。

Meanwhile, the queen learned from the magic mirror that Snow White was still alive.

与此同时，王后从魔法镜中得知白雪公主还活着。

She disguised herself as an old woman and went to the cottage in the woods.

她乔装成老妇人去了森林里的小木屋。

She gave Snow White a poisoned apple, which made her fall into a deep sleep.

她给了白雪公主一颗毒苹果，白雪公主吃下后陷入了沉睡。

The dwarfs were heartbroken but placed her in a glass coffin.

矮人们伤心欲绝，但把她放在了一个玻璃棺材里。

A prince passing by the cottage saw Snow White and kissed her.

一位路过的王子看到了白雪公主，并亲吻了她。

The kiss broke the spell, and Snow White woke up.

这个吻打破了咒语，白雪公主醒了过来。

They lived happily ever after.

他们从此过上了幸福的生活。