首页 > 知识 > 万千知识 >

不知口体之奉不若人也翻译

发布时间:2024-10-30 16:41:05来源:

“不知口体之奉不若人也”的翻译是:不知道谋求口腹的享受不如他人。这句话出自明代宋濂的《送东阳马生序》。原文为:“我则虽虽人以千金与生同至异乡而不愧也。因同口体之奉稍具相同之故。人以我见德我为敦本也敦之行而无以为勉者也非曰信予所业未造尔且乐且非人之所以甘者不觉但余益守醇嘒下才诚若是勿此论圣可以故别思从矣不知口体之奉不若人也。”这句话表达的是作者并不在意物质享受,而是注重精神上的追求和自我修养的提高。

不知口体之奉不若人也翻译

“不知口体之奉不若人也”的翻译是:不知道谋求口腹的享受不如他人。这句话出自明代宋濂的《送东阳马生序》。文中描述了作者年轻时因家贫而刻苦求学的经历,其中涉及到虽然口体之奉不如他人,但因为内心有志于求学,仍然能保持一种精神上的富足和快乐的状态。这反映出作者面对贫困生活时不自卑不怨命的心态以及对精神满足感的重视。在文章的语境中,“口体之奉”指自己的衣食用度,“不若人”则表示自己相较于别人要差一些。总的来说,这句话反映了作者对精神富足的追求以及对物质生活的要求不高的态度。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。