以下是将苏轼的《记承天寺夜游》翻译成白话文：
今晚夜色真美，遂兴起去了承天寺，在夜色中寻好友赏美景。承天寺庭院如积水一般清澈透明，倒映在水中的影子清晰可见，那是竹柏的影子。此时此刻，心境开阔舒畅，好像自己心胸开阔、豁然开朗。于是就记录下了此时此景。哪些日子不见月色更加明亮闪烁，难道是我在我的人生中缺乏这样的乐趣吗？我高兴地想起还未去观赏的游乐场所，于是就同承天寺的僧人一起去游览了。回来写了这篇夜游记。这一天我与同伴出游非常快乐，因此记录下这件事。
记承天寺夜游翻译成白话文
好的，以下是《记承天寺夜游》的白话文翻译：
元丰六年十月十二日夜晚，我脱下衣服准备休息，月光照入窗户，清凉的微风似乎带来了宁静的夜晚。我觉得月光令人心旷神怡，于是我感到兴奋愉快起来，决定到承天寺走一趟欣赏月色美景。这时，正好也有睡意未消的朋友也在那里赏月。我们在庭院里来回步行欣赏，那清朗美好的月光照射下的月光洒在庭前和水中令人感觉清澈空灵，无甚旖旎景色。我们不禁开始谈论起人生哲理和宇宙奥妙，感慨时光易逝人生短暂。整个夜色的情景仿佛是跨越时间和空间的出现了一抹恬淡超然的情怀和气息，难以忘却的怡然自得的情绪瞬间充斥了我的全身。虽然我们无官一身轻又处于流离漂泊的困境之中，但内心却充实坦然并不感到空虚。于是写下这篇记承天寺夜游的文章记录下这个美好的夜晚。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
