首页 > 知识 > 万千知识 >

以钱覆其口,徐以杓酌油沥之翻译

发布时间:2024-10-30 12:23:13来源:

这句话的意思是:用铜钱把瓶口蒙住,然后用勺子慢慢地将油倒入瓶子里,让油从铜钱孔中沥进去。其中,“以钱覆其口”意味着用一个铜钱盖住瓶子口,“徐以杓酌油沥之”则描述了一个人慢慢用勺子倒油的过程,“沥之”表示小心翼翼地让油一点点地滴入瓶子。这一过程考验的是人的耐心和精确度。

以钱覆其口,徐以杓酌油沥之翻译

“以钱覆其口,徐以杓酌油沥之”的翻译是:他用钱将罐子盖上,慢慢地用勺子倒油在罐中,油从钱孔沥入。这句话出自宋代欧阳修的《卖油翁》。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。