这句话出自《论语》中的一段记载，翻译为现代汉语的意思是：
当孔子听到他的学生弹奏美妙的音乐时，脸上露出了微笑。这里的“子之武城闻弦歌之声”指的是孔子在武城听到学生弹奏的音乐；“夫子莞尔而笑”则描述了孔子听到音乐后的反应，他微笑着表示赞赏和满意。
子之武城闻弦歌之声夫子莞尔而笑翻译
这句话出自《论语》中的一段记载，其含义是：当子（孔子弟子）在武城（地名）听到弦歌之声（琴声与歌声，古代学校乐教之声），夫子（指孔子）露出微笑。
简单来说，就是孔子的弟子在武城听到当地的乐教之声，然后向孔子报告，孔子听了之后感到很高兴，就露出了微笑。弦歌之声代表着礼乐文化的传承，也象征着一种和谐的社会氛围和教育的发展。因此，孔子的这种反应表达了他对于文化和教育发展的欣慰和喜悦。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
